Full pagination requires the Availability and Price filters in Shopify Search & Discovery. Until those are enabled, the section can hide invalid products but cannot calculate a correct total.